STRING 12 雜誌

11 月 14 日的大霧 海上的人們來拯救我們。他們為我們每人帶來了一套防火衣物和一把三叉戟。巴魯勒斯說不會有戰爭,消防員也不敢攻擊我們。港務長

閱讀更多

STRING 11 雜誌

Mircea Băduţ 讓我們不要浪費時間(反烏托邦) 時間旅行——或時間翻譯——被證明能夠激發勇敢的想法,也許也是因為作者經常被要求在描述翻譯本身時提供額外的幻想。但是——對於一個

閱讀更多

STRING 10 雜誌

! cît de mult urãsc orașul cît urãsc acest oraș, temnițat ca viețașul ies din el numai golaș, temnițat ca viețașul ies din el numai golaș ! ! pentru noi moldavi orașe ne-ai dat trudã și ospici, ne-ai sfãrmat la ciolãnașe sub tramvaiele

閱讀更多

STRING 9 雜誌

RELAȚII CULTURALE “D-le ambasador, nava este la două minute de orbită. Comandatul vă așteaptă pe punte.” Ofițerul se retrage politicos și-mi face semn spre ușă. Ies, grăbit să dau curs invitației. Marele Moment se apropie. Emoțiile îmi răscolesc stomacul. Aș amâna puntea să

閱讀更多