幻想世界不是現代文學的創造；而是現代文學的產物。相反，它們是人類最初創造的一部分，當時人類開始喜歡故事和神秘事物。奇幻不僅指的是一個乍看之下位於地球之外的空間，更指的是一個可以在任何地方，但又不是特別的地方的空間，一個幻想之地，神與怪物的土地，文明邊緣的人們，天堂與地獄的土地，神話的土地，無限的想像力，不真實的空間，而且也是研究、前瞻性科學和未來的土地。

科學與文學之間的聯繫比乍看之下古老得多。因此，中世紀的部分科學論文為 19 世紀和 20 世紀的科幻文學提供了動力，正如我們將在《生理學家》中看到的那樣。然而後來，科幻潮流，不僅包括文學本身，還包括電影、漫畫等中所代表的所有想像，最終將其置於科學研究之前，催生了改變我們文明面貌的發明。換句話說，作家的創造性想像力增強了科學家的好奇精神。這類例子很多，不僅包括儒勒凡爾納的火箭和潛水艇，還有行動電話、電腦、登上月球的第一步、國際太空站、太空衣、太空船、器官移植、氣候變遷（摘自約翰巴恩斯的《颶風》）等等。當然，硬科學是圍繞著科學思想發展起來的，實施起來要困難得多，但在一定的未來仍然是可能的。

一切意味著神話和奇幻的事物大多與地球表面以外的空間有關，即使不是來自外太空，而是來自地球下方，正如一開始所看到的那樣，如果我們思考第一個母女神、地球的代表、第一個農業儀式，尤其是位於地球下方的天堂和地獄的第一個代表，無論是在希臘化的古代還是後來的基督教中，當但丁吉亞·阿利吉裡提出了地獄科幻文學比我們想像的更多是這些思想和圖像的附屬物，它以現代方式對待它們，將它們與前瞻性科學聯繫起來。

許多人會驚訝地閱讀《生理學家》（奇幻動物學教科書）並發現奇幻動物的網格或配對。也許他會認識犀牛、獅鷲和糞甲蟲，但他肯定很難認出蛇怪、蜥蜴和虺蛇，即使他以前在許多英雄奇幻作品中見過它們，但名字不同。烏蘇拉·K·勒吉恩世界中的動物是更古老模型的變體，是由時空的雙重重疊產生的，通過這種重疊，古代的創作相遇，闡述了新的創作，與一種文學類型（被一些評論家認為是地下的）融合的新方式，然而，這種文學類型比主流更大程度地繼續從中世紀和古代的模型中汲取最新的營養模型。亞歷山德魯·馬其頓歷史中的食人螞蟻，也來自金沙之王（G.R.R.馬丁），額頭上長著一隻眼睛的食人魔，現在以一種更具技術性但同樣具有表現力的方式呈現，具有人頭和狗頭的怪物，讓人想起賽裡朋克的作家創造的一些組合，馬。 Bănuşă），最後但並非最不重要的一點是，外星人、變種人、心靈感應者、具有超自然力量的人，都是讓人想起這種類型的古代模型的例子。

這些想像的練習與地下世界的故事相結合，催生了新的作品，這些作品帶著現代氣息，似乎與它們所來自的文本背道而馳。一些賽博龐克和蒸氣龐克故事正是基於這些文本，這些文本現在已成為我們所有人都與之相關的資料庫的一部分。

充滿奇蹟事件的行程、不尋常的地方、奇怪的人和神話般的動物，無論是在奇幻文學還是科幻小說中，都不會停止對未來太空站的吸引力。

塞爾日·布魯索羅（Serge Brussolo）飾演的角色（鋼鐵狂歡節）大衛也踏上了一段似乎與巴洛克文學無關的旅程，他前往神諭之城以獲得青春和參加冒險的權利，這將把他帶到一個充滿生物的世界，彷彿脫離了生理學家的道具，或者正如作者自己承認的那樣，脫離了希羅尼穆斯·博斯（Hierony Bosch）的畫作。鋼鐵嘉年華是一個以前往異國他鄉為主題的現代變體，在那裡，角色遇到了魚人、鳥人、由矮人組成的海洋，他們透過手與手之間的傳遞來幫助船隻航行。中世紀的同一支柱，在當時可能代表著尖端科學，但被賦予了現代的面貌，跨越了時間的障礙。因此，當前的科幻小說是思想和圖像的混合體，其中一些非常古老，但也有科學“發明”，它們正在等待在現代世界中找到自己的位置，從而促進研究。

當然，儘管研究人員付出了巨大的努力，但一些幾十年前流行的科幻思想仍然只停留在書本上。飛行汽車仍處於專案階段，而時間旅行似乎只有在未來才能實現，正如史蒂芬霍金所說，乘坐以光速行駛的太空船。此外，賽博龐克文學的植入只是小範圍地進入我們的生活，而遠程傳送距離傳送人和物體還很遠。

弦樂選集收錄了從奇幻小說到科幻小說的多種文本，作者都來自同樣多元的作家。這是一個代代相傳的訊息，從 80 年代寫作和出版的人（Mihai Grămescu、Aurel Cărăşel 等）到 90 年代首次亮相的人（Cotizo Draia、Florin Pîtea、Costi Gurgu 等）到 2000 年後開始寫作的人。該選集還包括一個專門針對年輕作家的部分，包括現在進入文學界的人和那些正在進入文學界的年輕作家。已經發表，但仍處於早期階段。羅馬尼亞科幻小說這一文學批評較少涉足的領域的形象由非小說類作品來完成。無論年齡和喜歡的子流派如何，羅馬尼亞科幻作家都創造了世界，無論是否產生了新的科學思想，但只要我們接受想像力的發揮和隱藏在現實陰影中的不尋常空間的慣例，這些世界仍然是一切皆有可能的領域。